DPI IN CARROZZERIA

DPI Dispositivi di Protezione Individuali in Carrozzeria

DPI IN CARROZZERIA

Scelta dei DPI: Optare per prodotti che...

·         sono stati approvati in base a determinati standard (per esempio, marchio CE);

·         forniscono un livello di protezione adeguato;

·         sono adatti alla quella determinata mansione;

·         sono adatti a chi li indossa (per informazioni sulle prove di indossamento, consultare la guida alla   

      gestione e la guida all'utilizzo delle prove di indossamento 3M indicate sotto);

·         sono compatibili con altri DPI.

Provvedere all'addestramento

Per garantire il livello desiderato di protezione con il DPI prescelto, è importante che il dispositivo sia indossato come prescritto. Per incoraggiare l'utilizzo corretto dei dispositivi di protezione individuale è necessario che i lavoratori siano informati dei pericoli, dei rischi e degli effetti sulla salute.

Manutenzione dei DPI

·         La manutenzione è necessaria per assicurare che i dispositivi di protezione individuale riutilizzabili continuino a fornire il livello di protezione per il quale sono stati progettati.

·         Consultare la guida alla gestione indicata sotto per informazioni sulla manutenzione, compresi la conservazione dei documenti e i controlli sulla qualità dell'aria.

DPI

Attività	Rischio	DPI
Adesivi	Inalazione di nebbie	Respiratore speciale usa e getta (09914 munito di valvola) Respiratore speciale usa e getta (06998 senza valvola) Respiratore antipolvere usa e getta (per esempio 06923)
	vapori in basse concentrazioni	Respiratore speciale usa e getta (09914 munito di valvola) Respiratore speciale usa e getta (06998 senza valvola) Respiratore antipolvere usa e getta (per esempio 06923) Respiratore antipolvere con protezione da vapori a basse concentrazioni
	irritazione oculare da vapori e spruzzi chimici	Occhiali a mascherina resistenti a sostanze chimiche Occhiali a mascherina linea Premium (02790A) con lenti in acetato
Battitura	Inalazione di polveri (e altre particelle sottili)	Respiratore usa e getta pieghevole FFP2 (06923)  Respiratore usa e getta a conchiglia FFP2 (06922 Mascherina per polveri in basse concentrazioni
	Rumori	Dispositivo di protezione dell'udito: Inserti auricolari con archetto (01310)  Inserti auricolari usa e getta (01100)  Inserti auricolari riutilizzabili (01261)  Cuffie auricolari a elevato confort (01440
Carteggiatura  a secco	Inalazione di polveri (e altre particelle sottili)	Respiratore antipolvere Respiratore usa e getta pieghevole FFP2 (06923)  Respiratore usa e getta a conchiglia FFP2 (06922 Inadeguato: Mascherina per polveri in basse concentrazioni
con utilizzo di macchinari	Lesioni oculari derivanti da particelle volanti	Occhiali a mascherina resistenti agli urti Occhiali a mascherina linea Premium (02790) Inadeguato: Occhiali a mascherina con lenti in acetato (02790A)
carteggiatura manuale	Lesioni oculari derivanti da particelle volanti	Occhiali di sicurezza linea Classica (02720)  Occhiali di sicurezza linea Confort (02740)
Isolanti	Rumori	Dispositivo di protezione dell'udito: Inserti auricolari con archetto (01310)  Inserti auricolari usa e getta (01100)  Inserti auricolari riutilizzabili (01261)  Cuffie auricolari a elevato confort (01440
	vapori in basse concentrazioni	Respiratore speciale usa e getta (09914 munito di valvola) Respiratore speciale usa e getta (06998 senza valvola) Respiratore antipolvere usa e getta (per esempio 06923) Respiratore antipolvere con protezione da vapori a basse concentrazioni
	irritazione oculare da vapori e spruzzi chimici	Occhiali a mascherina resistenti a sostanze chimiche Occhiali a mascherina linea Premium (02790A) con lenti in acetato
Lucidatura	Polveri	Respiratore antipolvere Respiratore usa e getta pieghevole FFP2 (06923)  Respiratore usa e getta a conchiglia FFP2 (06922)
Mescolatura	Polveri	Respiratore antipolvere Respiratore usa e getta pieghevole FFP2 (06923)  Respiratore usa e getta a conchiglia FFP2 (06922)
Miscelatura di vernici	Inalazione di vapori di solventi	Respiratore per protezione da polveri, gas e vapori; Respiratore senza manutenzione (06941 – FFA1P2, 06942 – FFA2P3);
	Irritazione oculare da vapori e spruzzi chimici	Occhiali a mascherina resistenti a sostanze chimiche Occhiali a mascherina linea Premium (02790°) con lenti in acetato Ventilazione del locale; aspirazione localizzata.
Rivestimenti	Inalazione di nebbie	Occhiali a mascherina linea Premium (02790°) con lenti in acetato
	vapori in basse concentrazioni	Respiratore speciale usa e getta (09914 munito di valvola) Respiratore speciale usa e getta (06998 senza valvola) Respiratore antipolvere usa e getta (per esempio 06923) Respiratore antipolvere con protezione da vapori a basse concentrazioni
	irritazione oculare da vapori e spruzzi chimici	Occhiali a mascherina resistenti a sostanze chimiche Occhiali a mascherina linea Premium (02790°) con lenti in acetato
Saldatura	Inalazione di fumi di saldatura e ozono	Respiratore antipolvere con strato di carbone attivo Respiratore per fumi da saldatura (06920) Inadeguato: Mascherina per polveri in basse concentrazioni
	Lesioni oculari derivanti da luce UV/infrarossi	Schermo per saldatura Schermo per saldatura SL Speedglas™ (701120)
	Incendio	Parannanza  ignifuga
Smerigliatura	Inalazione di polveri (e altre particelle sottili	Respiratore per fumi da saldatura (06920)
Smerigliatura con l'utilizzo di macchinari	Lesioni oculari derivanti da particelle volanti	Mascherina per polveri in basse concentrazioni
Smerigliatura per carteggiatura manuale	Lesioni oculari derivanti da particelle volanti	Occhiali di sicurezza linea Classica (02720)  Occhiali di sicurezza linea Confort (02740)
Smerigliatura	Rumori	Dispositivo di protezione dell'udito: Inserti auricolari con archetto (01310)  Inserti auricolari usa e getta (01100)  Inserti auricolari riutilizzabili (01261)  Cuffie auricolari a elevato confort (01440
Verniciatura a spruzzo	Inalazione di isocianati presenti nelle vernici bicomponenti	Apparecchio di respirazione ad aria compressa Sistema alimentato ad aria compressa (Visionair 3M™ ) Respiratore a pieno facciale Serie 6000 con sistema ad aria compressa 06971  Respiratore a semi-maschera Serie 7500 con sistema ad aria compressa 06971 (da indossare con dispositivo per la protezione degli occhi, per esempio occhiali a mascherina)  Occhiali a mascherina linea Premium (02790A) con lenti in acetato Inadeguati: Respiratore antipolvere (per es.06922)  Respiratore antigas e antivapori (per es. 06941)  Respiratore con filtri (per es. respiratore a pieno facciale Serie 6000 con filtri a cartuccia

IGIENICO SANITARIE

Rischio	Conseguenze	Provvedimenti
Microclima	Affezioni fisico sanitarie	Indumenti adeguati alla stagione alla temperatura dell’ambiente lavorativo.
Schiacciamento	Lesioni fisiche	Scarpe con punta metallica
Contatto con prodotti irritanti o caustici	Parti del corpo pelle, mani, occhi	Indumenti protettivi come indicati dal fabbricante del prodotto. E procedure di pronto soccorso.
Videoterminali	Intervalli nell’attivi- tà lavorativa	Vigilanza sanitaria.
Vigilanza sanitaria		Secondo le prescrizioni mediche

IN CASI DI EMERGENZA SANITARIA

Indicazioni generali	In caso di dubbio o quando i sintomi permangano, fare ricorso al medico. Tenere a disposizione la Scheda di Sicurezza del preparato. Non somministrare alcunchè per via orale ad una persona priva di conoscenza.
In caso di inalazione	Portare l'infortunato all'aria aperta, tenerlo disteso e al caldo ; qualora la respirazione dovesse fermare praticare la respirazione artificiale. In caso di mancanza di conoscenza, porre l'infortunato in posizione di sicurezza e far ricorso al medico
In caso di contatto con gli occhi	Irrigare abbondantemente con acqua potabile fresca per almeno 15 minuti, tenendo le palpebre sollevate, far ricorso al medico.
In caso di contatto con la pelle	Togliere gli abiti contaminati. Lavare la pelle con acqua e sapone od utilizzare un detergente specifico (olio di vaselina o di oliva) indi lavare con sapone neutro. NON USARE solventi organici o diluenti.
In caso di ingestione	In caso di ingestione accidentale, chiamare immediatamente il medico. Tenere il paziente disteso. NON indurre il vomito.
Verniciatori	I soggetti che in passato abbiano sofferto di asma, allergie, disturbi respiratori cronici o ricorrenti non dovranno intervenire nei processi di verniciatura
	Indicazioni generali : In caso di dubbio o quando i sintomi permangano, fare ricorso al medico. Tenere a disposizione la Scheda di Sicurezza del preparato. Non somministrare alcunchè per via orale ad una persona priva di conoscenza. In caso di inalazione : Portare l'infortunato all'aria aperta, tenerlo disteso e al caldo ; qualora la respirazione dovesse fermare praticare la respirazione artificiale. In caso di mancanza di conoscenza, porre l'infortunato in posizione di sicurezza e far ricorso al medico. In caso di contatto con gli occhi : Irrigare abbondantemente con acqua potabile fresca per almeno 15 minuti, tenendo le palpebre sollevate, far ricorso al medico. In caso di contatto con la pelle : Togliere gli abiti contaminati. Lavare la pelle con acqua e sapone od utilizzare un detergente specifico (olio di vaselina o di oliva) indi lavare con sapone neutro. NON USARE solventi organici o diluenti. In caso di ingestione : In caso di ingestione accidentale, chiamare immediatamente il medico. Tenere il paziente disteso. NON indurre il vomito.

Protezioni personali

Protezione delle vie respiratorie	Quando i lavoratori sono esposti a concentrazioni al di sopra dei limiti di esposizione, in funzione delle sostanze pericolose contenute nel preparato, essi devono utilizzare dispositivi di protezione idonei. Il Gruppo Europeo dei produttori di vernici per carrozzeria presenti nel CEPE raccomanda l'impiego di maschere respiratorie come miglior protezione individuale durante l'applicazione a spruzzo di qualsiasi vernice per carrozzeria
Protezione delle mani	In caso di contatto prolungato o ripetuto, utilizzare guanti di materiale resistente quali : polivinile, nitrile, lattice.
Protezione degli occhi	Utilizzare occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi da eventuali proiezioni di liquidi
Protezione della pelle	Il personale deve indossare indumenti confezionati con fibre antistatiche e resistenti al fuoco. La parte del corpo venuta accidentalmente a contatto con il preparato deve essere prontamente e accuratamente lavata dopo l'asportazione degli indumenti eventualmente contaminati.
Raccomandazioni	Il Gruppo Europeo dei produttori di vernici per carrozzeria presenti nel CEPE raccomanda l'impiego di maschere respiratorie come miglior protezione individuale durante l'applicazione a spruzzo di qualsiasi vernice per carrozzeria. Il personale deve indossare indumenti confezionati con fibre antistatiche e resistenti al fuoco. La parte del corpo venuta accidentalmente a contatto con il preparato deve essere prontamente e accuratamente lavata dopo l'asportazione degli indumenti eventualmente contaminati. Operare secondo buone pratiche lavorative e di igiene mantenendo puliti gli indumenti di lavoro . Le precauzioni indicate valgono anche per la carteggiatura a secco e per la decomposizione termica,per es. saldatura o taglio alla fiamma della vernice asciutta che può generare polvere e/o fumi. Assicurarsi che persone che si trovano nelle vicinanze, e non addette a tali lavori, non siano contaminate.